Small tools I built for my own workflow
I build most of my own tooling. These are the pieces that stuck around and became part of how I work every day.
Talklate
Translated captions, live on screen
A macOS overlay that captions people in real time and translates as they speak, floating above any app including fullscreen presentations. It listens to the microphone and the system audio together, so both sides of a call get captioned, then records the session and writes the summary afterwards.
Mynah
Hold a key, talk, and the text appears
A macOS menu bar dictation app, named after the bird that repeats what it hears. Press a global hotkey, speak, and the transcription lands directly in whatever app you were already using. Custom vocabulary teaches it the names it always gets wrong, and it pauses whatever you are playing while you talk.
These are side projects rather than a product line. If one of them solves a problem you have, get in touch and I'll tell you where it's up to.
Want early access to one of these?
Two of the three aren't public yet. Tell me which one you'd use and I'll let you know when it's ready.